Your connections
Each of the four computers needs three separate DisplayPort outputs to the switch, plus one DisplayPort link to each of the three screens. Each computer also needs the USB upstream connection shown in the diagram to share USB peripherals.

TESmart
AV Access
AV Access